THE
Lentsoe
SEPTEMBER 1913
| Copyright 1913 ka HW PERCIVAL |
BANNA LE BASALI
Na ho molemo hore motho a hatelle litakatso tsa hae tsa thobalano, 'me na o lokela ho ikitlaelletsa ho phela bophelo ba ho hloka botšepehi?
Seo se tlameha ho latela sepheo le semelo sa monna. Ha ho mohla ho leng molemo ho leka ho hatella kapa ho bolaea takatso ea thobalano; empa ho lula ho le molemo ho e thibela le ho e laola. Haeba motho a sena letho kapa ntho e ntle ho feta ea thobalano; haeba motho o busoa ke tlhaho ea liphoofolo; 'me haeba motho a phelela ho ithabisa, ho lula a nahana ka menate ea thobalano, ho ke ke ha khoneha hore a leke ho sithabetsa kapa ho bolaea litakatso tsa hae tsa thobalano - leha a ka "phela bophelo ba ho se nyaloe."
Ho latela "Standard Dictionary," celibacy e bolela, "boemo ba motho ea sa nyalang kapa ho nyaloa, haholo-holo monna ea sa nyalang; ho itima lenyalo; joalokaha, ke taba ea bosoha ba boprista. ”Ho thoe ke celibate," ea lulang a sa nyala; haholo-holo monna ea tlamehang ho phela bophelo bo le bong ke likano tsa bolumeli. ”
Motho ea nang le tsebo ea 'mele ea ho nyala le ho phela hantle kelellong, empa a phela bophelo ba ho se lenyalong e le ho baleha kamano, boikarabello le litlamorao tsa lenyalo,' me ea sa batleng le takatso ea ho laola tlhaho ea hae ea thobalano, hangata ke letsoalo ho botho, hore na o lokile kapa ha a lokoloha boitlamong, hore na o nkile kapa ha a nka litaelo, 'me o tlas'a kereke le tšireletso. Bohloeki le monahano o hloekileng li bohlokoa bophelong ba ho se nyale motho ea ka kenang moeeng oa bophelo boo. Ho na le basali ba sa nyalanang, ba sa nyaloang, ba lemaletseng menahano le liketso tsa thobalano ho feta ba lulang lenyalong.
Batho ba ikutloang ba phutholohile lefatšeng le ba phelang hantle, boitšoarong, kelellong hore ba ka kena lenyalong, hangata ba hlokomoloha mesebetsi le ho qoba boikarabelo ka ho lula ba sa nyaloa. Lebaka la hore motho a phele bophelo ba bosoha ha ea lokela ho ba: ho lokolloa litlamong, mesebetsing, boikarabelong, molaong kapa ka litsela tse ling; likano, pako, litaelo tsa bolumeli; ho fumana boleng; ho fumana moputso; ho fihlela bophahamo ka matla a nama kapa a moya. Lebaka la ho phela bophelo ba bosoha e lokela ho ba: hore motho a ke ke a phethahatsa mesebetsi eo a iketselitseng eona le eo a lakatsang ho e etsa, 'me ka nako e ts'oanang a tšepahale mesebetsing e lokelang ho etsoa ke mmuso oa lenyalo; ke hore bophelo ba lenyalo bo ne bo ke ke ba mo tšoanela bakeng sa seo e leng mosebetsi oa hae. Sena ha se bolele hore mosebetsi o itseng oa feshene kapa feshene ke lebaka la ho boloka motho a le lesoha. Ha ho mosebetsi kapa mosebetsi o fanang ka tumello ea ho se nyale. Lenyalo ha se tšitiso ho seo hangata se bitsoang bophelo ba “bolumeli” kapa “ba moea”. Liofisi tsa bolumeli tse nang le boitšoaro li ka tlatsoa hammoho le ke ba lenyalong hammoho le ba masoha; 'me hangata ka polokeho e ngata ho ea ipolelang le ho ipolela ho feta ha moipolli a sa nyala. Hangata motho ea lenyalong o na le bokhoni ba ho fana ka keletso ho feta ea e-s’o kene lenyalong.
Bosoha boa hlokahala ho motho ea ikemiselitseng ho fumana bophelo ba ho se shoe. Empa sepheo sa hae bophelong bo joalo e lokela ho ba, hore ka tsela eo o tla sebeletsa batho ba hae hamolemo. Boipolelo hase sebaka sa motho ea haufi le ho kena tseleng e isang bophelong bo sa shoeng; ’me ha a le hōle o tla ba le mosebetsi oa bohlokoa haholoanyane. Ea tšoanelehang ho phela bophelo ba bosoha a ke ke a ba le bonnete ba hore na mosebetsi oa hae ke ofe. Motho ea lokeloang ke ho phela bophelo ba bosoha ha a lokolohe takatsong ea thobalano; empa ha a leke ho e silakanya kapa ho e bolaya. O ithuta ho e thibela le ho e laola. Sena o se ithuta le ho se etsa ka bohlale le thato. Motho o tlameha ho phela bophelo ba bosoha ka monahano, pele a ka khona. Ebe o phelela bohle, ntle le kotsi ho eena kapa ba bang.
Motsoalle [HW Percival]