THE

Lentsoe

JULY 1910

BANNA LE BASALI

Na hoa khoneha ho beha mohopolo kantle ho kelello? Haeba ho joalo, see se etsoa joang; motho a ka thibela joang hore e iphete hape le hore e se ke ea tsoa kelellong?

Ho a khonahala ho tlosa mohopolo kelellong, empa ho ke ke ha khonahala ho tlosa mohopolo kelellong joalo ka ha re ka tlosa lempara ka tlung. Lebaka leo ka lona ba bangata ba sitoang ho boloka mehopolo e sa rateheng, hape ba sa khone ho nahana ka mela e tobileng, ke hobane ba lumela mohopolong o atileng oa hore ba tlameha ho tlosa mehopolo likelellong tsa bona. Ho ke ke ha khoneha ho tlosa mohopolo kelellong ea motho hobane ka ho o beha tlhokomelo ho tlameha ho fanoa ka mohopolo, mme ha kelello e fana ka mohopolo hloko ha ho khonehe ho tlosa mohopolo oo. Ea reng: Tloha monahanong o mobe, kapa, nke ke ka nahana ka sena kapa sane, o boloka ntho eo ka kelellong ea hae e sireletsehile joalo ka ha eka e feretsoe moo. Haeba motho a ipolella hore ha a lokela ho nahana ka sena kapa ka ntho e joalo, o tla tšoana le batho ba itšoereng hampe le baithati le ba chesehang ka ho fetelletseng ba etsang lethathamo la lintho tseo ba sa lokelang ho nahana ka tsona ebe ba tsoela pele ho bala lenane lena ka kelello le ho li beha. mehopolo eo e tlohile mehopolong ea bona ebe ea hloleha. Pale ea khale ea "Great Green Bear" e bontša sena hantle. Setsebi sa thuto ea lik'hemik'hale sa mecha ea phatlalatso se ile sa hlorisoa ke e mong oa barutoana ba hae ea neng a batla ho bolelloa mokhoa oa ho fetisetsa loto ka khauta. Mong'a hae o ile a bolella moithuti hore a ke ke a khona, leha a ile a bolelloa, hobane o ne a sa tšoanelehe. Ha a ntse a kopa moithuti ka mokhoa o tsoelang pele, ramahlale o nkile qeto ea ho ruta moithuti thuto mme a mo joetsa hore ha a ntse a nka leeto letsatsing le hlahlamang o tla mo siela moralo oo a ka atlehang ka oona haeba a khona ho latela litaelo tsohle , empa hore ho tla hlokahala ho ela hloko ka mokhoa o haufi-ufi foromo le ho nepahala linthong tsohle. Morutoana o ile a thaba 'me ka cheseho a qala mosebetsi ka nako e behiloeng. O latetse litaelo ka hloko mme o nepile ha a hlophisa lisebelisoa le lisebelisoa tsa hae. O bone hore litšepe tsa boleng bo nepahetseng le bongata li ne li le ka har'a mechini ea bona e nepahetseng, mme mocheso o hlokahalang o ile oa hlahisoa. O ne a le hlokolosi hore mouoane o baballoe kaofela ebe o feta har'a li-alembics le li-retorts, mme a fumana hore li-depositi tse tsoang ho tsena li ne li le joalo ka ha ho boletsoe foromong. Sena sohle se ile sa mo tlisetsa khotsofalo e kholo mme ha a ntse a tsoela pele ka teko o ile a ba le ts'epo ea katleho ea eona ea mantlha. O mong oa melao e ne e le hore a se ke a bala foromo empa a e latele ha a ntse a tsoela pele ka mosebetsi oa hae. Ha a ntse a tsoela pele, o ile a tla polelong: Joale ha teko e ntse e tsoela pele ho fihlela joale le hore tšepe e se e le mochesong o mosoeu, nka phofshoana e khubelu lipakeng tsa monoana le monoana o motona oa letsoho le letona, e nyane ea phofo e tšoeu pakeng tsa monoana o motona le o motona oa letsoho le letšehali, ema holim'a boima bo phatsimang boo u nang le bona pele ho uena 'me u itokisetse ho theola liphofshoana tsena kamora hore u mamele taelo e latelang. Mohlankana o ile a etsa kamoo a laetsoeng a ba a bala kateng: Joale u fihlile tekong ea bohlokoahali, 'me katleho e tla latela ha feela u khona ho mamela tse latelang: Se ke oa nahana ka bere e kholo e tala' me u netefatse hore ha u nahane ka bere e kgolo e tala. Mohlankana o ile a khutsa nakoana. “Bere e kgolo e tala. Ha kea lokela ho nahana ka bere e tala e kholo, ”o boletse joalo. “Bere e kgolo e tala! Bere e kholo e tala ke eng? nna, ke nahana ka bere e kholo e tala. ” Ha a ntse a tsoela pele ho nahana hore ha a lokela ho nahana ka bere e tala e kholo a ke ke a nahana ka letho, ho fihlela qetellong a nahana hore a tsoelepele ka teko ea hae mme leha mohopolo oa bere e tala e tala o ne o ntse o le kelellong ea hae. o ile a sheba foromo ho bona hore na taelo e latelang ke eng mme a bala: O hlotsoe tekong. O hlotsoe motsotsong oa bohlokoahali hobane o lumelletse hore tlhokomelo ea hau e nkuoe mosebetsing ho nahana ka bere e tala e tala. Mocheso ka sebōping ha oa bolokoa, boholo ba mouoane bo hlotsoe ho feta mona le mane, mme ha ho na thuso hona joale ho lahla phofshoana e khubelu le e tšoeu.

Mohopolo o lula kelellong ha feela tlhokomelo e fuoa. Ha kelello e khaotsa ho lebisa mohopolo o mong le ho o beha mohopolong o mong, mohopolo o lebisang tlhokomelo o lula kelellong, 'me o sa elelloeng oa tsoa. Mokhoa oa ho felisa mohopolo ke ho ts'oara kelello ka mokhoa o hlakileng le o phehellang nthong e le 'ngoe e tobileng kapa mohopolo o itseng. Ho tla fumanoa hore haeba sena se etsoa, ​​ha ho mehopolo e sa amaneng le taba e ka itshunyang kelellong. Ha kelello e lakatsa ntho e nahanang e tla likoloha nthong eo ea takatso hobane takatso e joalo ka setsi sa matla a khoheli mme e hohela kelello. Kelello e ka itokolla takatsong eo, haeba e rata. Ts'ebetso eo e lokolloang ka eona ke hore ea bona ebile e utloisisa hore takatso ha se eona e molemohali ebe e nka qeto ka ho hong ho betere. Kamora hore kelello e nke qeto ka taba e ntle ka ho fetesisa, e lokela ho lebisa mohopolo oa eona nthong eo mme tlhokomelo e lokela ho fuoa taba eo feela. Ka ts'ebetso ena, setsi sa matla a khoheli se fetotsoe ho tloha takatsong ea khale ho ea thutong e ncha ea monahano. Kelello e nka qeto ea hore na setsi sa eona sa khoheli se tla ba kae. Ho latela taba efe kapa efe kapa ntho eo kelello e eang ho eona e tla ba mohopolo oa eona. Kahoo kelello e ntse e tsoela pele ho fetola taba ea eona ea mohopolo, setsi sa eona sa khoheli, ho fihlela e ithuta ho beha setsi sa khoheli ka bo eona. Ha sena se phethiloe, kelello e hula kahare ho eona likarolo tsa eona le mesebetsi, ka mekhoa ea kutlo le litho tsa kutlo. Kelello, e sa sebetse ka kutlo ea eona ea lefatše, 'me e ithuta ho fetola matla a eona hore e be eona, qetellong e tsosa' nete ea eona e le e fapaneng le 'mele ea eona ea nama le e meng. Ka ho etsa joalo, kelello ha e iphumanele seo e leng sona feela empa e kanna ea fumana boits'oaro ba batho ba bang bohle le lefats'e la 'nete le kenang le ho ts'ehetsa ba bang kaofela.

Temoho e joalo e kanna ea se fihlellehe hanghang, empa e tla fumanoa e le litholoana tsa hoqetela tsa ho tlosa menahano e sa rateheng kelellong ka ho hlokomela le ho nahana tse ling tse lakatsehang. Ha ho motho ea khonang ho nahana feela ka mohopolo oo a lakatsang ho o nahana mme ka hona a behelle ka thoko kapa ho thibela mehopolo e meng ho kena kelellong; empa o tla khona ho etsa joalo haeba a ka leka le ho tsoelapele ho leka.

Motsoalle [HW Percival]