THE

Lentsoe

JULY 1909

BANNA LE BASALI

Na li na le likelello tsa liphoofolo ebile li nahana?

Liphoofolo tse ling li bonts'a bokhoni bo makatsang ba ho utloisisa se buuoang ho tsona 'me li tla etsa seo li se bolelloang joalokaha eka lia utloahala. Liphoofolo ha li na likelello ha motho a utloisisa lentsoe, leha e le ho nahana, leha a bonahala a utloisisa lintho tse ngata tseo a li bolelloang mme a tla li etsa le tse ngata tseo a bolelloang hore a li etse. Kelello ke molao-motheo o ikhethileng ho motho o o bakang le o mo nolofalletsang hore a inke e le 'na. Liphoofolo ha li na molao-motheo ona ebile ha ho letho ka liketso kapa boits'oaro ba tsona tse ka fanang ka maikutlo a hore li na le oona. Ha ba na likelello, ba ke ke ba nahana hobane monahano o ka khoneha feela ka boteng ba kelello ka takatso. Liphoofolo li na le takatso joaloka molao-motheo oa tsona o ka sehloohong le o susumetsang, empa ha li na kelello joaloka 'mele ea batho.

Ka tsela e fapaneng le ea motho, phoofolo e na le kelello. Mohopolo oo phoofolo ho ka thoeng o na le kelello ke hore e sebetsa ho tsoa tšusumetsong ea kelello ea bokahohle, ntle le molao-motheo o joalo oa motho ka mong. Phoofolo e 'ngoe le e' ngoe, e seng ka tlasa khatello ea motho hanghang, e sebetsa ho latela sebopeho sa eona. Phoofolo e ka se etse se fapaneng le mofuta oa eona, e leng mofuta oa phoofolo. Motho a ka sebetsa ho latela sebopeho sa hae sa phoofolo ka mokhoa o hlakileng, kapa ho latela tloaelo e tloaelehileng ea batho le litloaelo tsa sechaba kapa tsa khoebo, kapa a ka feta phoofolo le motho ea tloaelehileng mme a sebetsa ka mokhoa o halalelang le o tšoanang le Molimo. Khetho ena ea ketso ea hae eo motho a nang le eona, e ka etsahala hobane a na le kelello kapa kelello. Haeba phoofolo e ne e e-na le kapa e ne e le kelello e ne e tla khonahala hore khetho e 'ngoe e joalo e hlokomeloe ketsong ea eona. Empa phoofolo ha ho mohla e etsang ka tsela e fapaneng ho feta mefuta eo e leng ea eona, mme e khethollang mofuta oa phoofolo le ketso. Sena se sebetsa ho phoofolo ka tlholeho kapa boemo ba eona ba tlhaho le ha e sa kenngoe kapa e tlasa ts'usumetso ea motho hanghang. Ha motho a tlisa phoofolo tlasa tšusumetso ea hae, o fetola phoofolo eo ka mokhoa oo a fanang ka tšusumetso ho eona. Motho o khona ho sebelisa tšusumetso ea kelello ea hae ho phoofolo ka mokhoa o ts'oanang ha a sebelisa tšusumetso ea kelello ea hae ho phoofolo ka boeena. Takatso ke molao-motheo oa phoofolo, hlokomela semelo sa botho. Takatso ke senotlolo sa kelello. Takatso ke taba eo kelello e sebetsang ka eona. Lebaka la hore liphoofolo li ka koetlisetsoa ho latela litaelo tsa motho ke hobane mohopolo oa takatso o tla arabela ketsong ea kelello le ho mamela litaelo tsa eona ha kelello e phehella boitekong ba eona ba ho busa phoofolo. Ka hona, phoofolo ha e etse monahano ha e phetha litaelo tsa monna. Phoofolo e latela feela menahano ea kelello e e tataisang. Ka papiso ea sena ho ka thoe ha ho phoofolo e tsejoang ho utloisisa le ho boloka taelo e fapaneng le litaelo tse ling pele u e fuoa. Ntho e 'ngoe le e' ngoe eo e e etsang e tšoana ka mokhoa oo e rutiloeng ke motho ho e etsa. Sebopeho sa kelello ke ho rala, ho bapisa, ho qala. Ha ho phoofolo e nang le bokhoni kapa bokhoni ba ho rala ntho, ho bapisa ka ho ngangisana, kapa ho itsoella pele ka ketso kapa ketso e 'ngoe. Liphoofolo li etsa maqiti kapa li latela litaelo hobane li rutiloe le ho koetlisetsoa ho li etsa le ho li mamela 'me sena ke ka lebaka la kelello ea motho e lahletsoeng ke takatso ea phoofolo e bonts'ang monahano oa hae liketsong.

Na tšusumetso leha e le efe e mpe e tla tlisoa ho batho ka ho ba teng ha liphoofolo tse ruuoang lapeng?

Seo se its'etleha ho motho ho feta kamoo ho etsahallang phoofolo. E mong le e mong a ka thusa e mong, empa hore na motho a ka fumana thuso e kae kapa a tsoa kotsi hakae. Phoofolo e thusoa ke ho tloaelana le motho haeba motho a ka ruta le ho laola phoofolo ka mosa. Phoofolo e naheng ea eona ea naheng le hlaha ha e hloke thuso ea motho, empa ha motho ka ho tsoala le ho thapa motho a tlisa phoofolo tlas'a tšusumetso ea kelello ea hae, phoofolo ha e sa khona kapa e na le monyetla oa ho ipatlela lijo tsa eona le tse nyane . Ebe motho o ikarabella phoofolo; mme ha re nkile boikarabello bo joalo ke boikarabello ba motho ho hlokomela le ho sireletsa phoofolo. Motho ha a etse sena hobane a lakatsa ho phahamisoa le thuto ea phoofolo empa hobane a lakatsa ho beha phoofolo eo ka ts'ebeliso ea eona. Ka tsela ena re ruile liphoofolo tse kang pere, khomo, linku, poli, ntja le linonyana. Mekhatlo e phelisang 'mele ea liphoofolo e ntse e rutoa tšebeliso e itseng le' mele ea liphoofolo ho itukisetsa ho phela ha 'mele oa motho nakong e tlang ea ho iphetola ha lintho kapa lefatšeng. Ka tsela ena ho na le phapanyetsano e entsoeng pakeng tsa phoofolo, le motho. Phoofolo e rutoa ke motho bakeng sa litšebeletso tseo a li etsetsang motho. Molao-motheo oa takatso ea phoofolo o etsoa ke kelello ea motho, 'me ketso e tsoelang pele le ts'ebetso molao-motheo oa takatso ea phoofolo o hlophisitsoe ke molao-motheo oa kelello ea motho, e le hore nakong e hole haholo mohopolo oa takatso ea phoofolo e ka tlisoa naheng e e lumellang hore e kopane hang-hang le ka ho hlaka ka kelello. Motho o tla etsa mosebetsi oa hae hantle ha a etsa mosebetsi oa hae ka bohlale le ka thabo ho e-na le ho qobelloa ke maemo le ka lekhonono. Motho o tla thusa liphoofolo haeba a li nka ka leseli le boletsoeng feela 'me a li tšoara ka mosa le ka ho nahanela' me a li bontša lerato le itseng; ba ne ba araba litakatso tsa hae ka tsela e tla mo makatsa. Ho ba bontša lerato, leha ho le joalo, tlhokomelo e lokela ho sebelisoa. Lerato le joalo ha lea lokela ho ba la bohlanya le bohlanya, empa lerato leo motho a nang le lona bakeng sa moea ho libopuoa tsohle tse phelang. Haeba motho a ne a ka etsa sena o ne a ka holisa liphoofolo mme li ne li tla mo araba ka tsela e tla etsa hore monna ea teng a nahane ka nepo hore liphoofolo li na le bohlale ka kutloisiso ea ho ba le matla a ho beha mabaka. Empa leha ho le joalo, haeba phoofolo e ne e bonahala e sebetsa ka mokhoa o bohlale ho feta tse ntle ho feta joale e ka be e se na matla a menahano kapa matla a ho nahana.

Kamano e lipakeng tsa motho le phoofolo e mpe ebile e kotsi ha liphoofolo li ntšoa sebakeng sa tsona ke batho ba lithoto 'me li etsoa ho tlatsa sebaka seo e seng phoofolo, motho kapa Molimo. Sena se etsoa ke banna kapa basali ba lekang ho etsa setšoantšo sa phoofolo e itseng ea lapeng. Ka tloaelo ntja kapa katse e khethoa molemong oa joalo. Liphoofolo tse ruuoang lapeng li etsoa ntho ea ho rorisoa kapa ea ho rapeloa. Motho ea futsanehileng o tšolleloa letlotlo la mantsoe a sethoto ho ntho eo a e rorisoang. Ho khumamela litšoantšo tsa liphoofolo tse ruuoang lapeng ho fetisitsoe ka mokhoa o fetelletseng joalo ka ho etsa hore phoofolo ea lapeng e ratoe mefuteng ea morao-rao kapa e khethehileng 'me e entsoe hore e roale lifaha tsa mokokotlo kapa mekhabiso e meng,' me e be le basebeletsi ba nang le sebete se khethehileng bakeng sa ho hloekisa litlolo le ho li fepa. Ketsahalong e 'ngoe ba ile ba tsamaea le ntja kapa ba e khanna ka kariking e khethehileng hore e ka ba le moea o mocha ntle le hore o tepelle. Ka hona, phoofolo ea lapeng e ile ea matlafatsoa ka bophelo ba eona 'me ha lefu le fihla e ne e beoa ka har'a lekokete la tlatsetso; mekete e ne e etsoa holim'a eona 'me e ne e lateloa ke morapeli oa eona le metsoalle ea hae sebakeng sa mabitla se e lokiselitsoeng ka ho khetheha, moo e neng e beoa sebakeng se monate le sefika se behiloeng holim'a eona ho hopola ketsahalo e bohloko. Phoofolo ha ea lokela ho jarisoa molato joalo ka ena; molato o mong le o mong o lokela ho hokelloa ho motho. Empa phoofolo e tsoa likotsi ketso e joalo hobane e ntšoa sebakeng sa eona sa tlholeho ebe e kenngoa sebakeng seo e seng sa sona. Ha e sa tšoanelehe ho kenella hape karolong eo e nkiloeng ho eona mme e sa khone ho etsa ka tlhaho, ka tšebeliso le ka nepo maemong ao a e fuoeng ke motho ea sa tloaelehang. Ketso e joalo ke tšebeliso e mpe ea boemo ba motho ke motho, ea tla lahleheloa ke sohle se nepahetseng mme a re ka tlhekefetso e joalo a be boemong bo tšoanang bophelong ba kamoso. Monyetla o senyehileng oa maemo, tšenyo ea chelete, ho nyenyefatsa batho ba bang ka ho ba qobella ho ba basebeletsi ba phoofolo ea lapeng, le ho se lokise phoofolo sebakeng se e filoeng, kaofela li tla tlameha ho lefuoa ka mahlomola, ho soetseha le tšilafalo bophelong ba kamoso. Ho na le likotlo tse 'maloa tse tebileng haholo bakeng sa motho ea etsang setšoantšo sa phoofolo le ho rapela phoofolo eo. Ketso e joalo ke teko ea ho etsa molimo eo e ka bang mohlanka oa sebata, 'me teko e joalo e lokela ho fumana litakatso tsa eona.

Tlas'a maemo a itseng tšusumetso ea liphoofolo e kotsi haholo ho batho ba itseng. Mohlala, ha motho a fokola kapa a robetse katse kapa ntja e tsofetseng ha ea lokela ho lumelloa ho ama setopo, hobane ha 'mele o sena mahlo a kelello kapa kelello e sa tsebe' mele oa motho, matla a phoofolo 'mele oa motho o tla huloa ke ntja kapa katse kapa phoofolo e' ngoe e e amang. Ka tlhaho, phoofolo e lula haufi le eona kapa e ama 'mele oa motho hobane e fumana makhabane a eona. Bopaki ba sena ke hore ntja, ntja ea khale haholo, e lula e hlohlelletsa mmele oa motho. Sena o se etsa ka sepheo se habeli; e le hore a qhekelloe, empa haholo-holo hobane o amohela tšusumetso e itseng ea 'mele ea motho eo a e tsamaisang. Mohlomong hangata ho hlokometsoe hore katse e tla khetha motho ea robetseng, 'me e tla inamela sefubeng,' me e khotsofetse hobane e amohela boloi ba motho ea robetseng. Haeba sena se ntse se tsoela pele bosiu le motšehare motho eo o tla fokola ho fihlela lefu le ka hlaha. Hobane liphoofolo li ka monya matla a khoheli ho motho, seo ha sea lokela ho etsa hore motho a qhele phoofolo kapa ho se be mosa ho eona, empa ho e-na le hoo se mo etse hore a sebelise kahlolo ea hae ha a sebetsana le liphoofolo, a ba bontše mosa le lerato leo motho a lokelang ho le rata ho bohle ba phelang libōpuoa; empa o boetse o lokela ho ba koetlisa ka boikoetliso, bo tla ba ruta libopuoa tse sebetsang le tse sebetsang, sebakeng sa ho ba lumella ho etsa kamoo ba ratang, hobane o botsoa haholo kapa ha a tsotelle ho ba koetlisa kapa hobane o bonts'a bohlale ebile o fetelletsa ho khotsofatsa litšusumetso tsa bona.

Motsoalle [HW Percival]