THE

Lentsoe

TLOTLISO

HO BANA hangata ho phetoa pale e monate ea banyalani ba bang ba ileng ba qeta nako ea bona e ngata ba lakatsa. Ha ba ntse ba lutse pela mollo oa bona mantsiboeeng a mang, 'me, ka tloaelo, ba lakatsa ntho ena kapa eo, ha hlaha fantisi a re, ka ho tseba kamoo ba labalabelang ho khotsofatsa litakatso tsa bona o ne a tlil'o ba fa litakatso tse tharo feela. Ba ne ba thabile mme ba sa lahlehe nako ea ho beha teko ea Fontase ka seatla se bulehileng, monna ea tsofetseng, ea fanang ka lentsoe ho takatso ea pelo ea hae kapa mpa ea hae, o lakatsa eka a ka ba le li-yard tse tharo tsa pudding e ntšo; 'me, ehlile ho ne ho le joalo ka phatleng ea hae ho ne ho e-na le lijaro tse tharo tsa pudding e ntšo. Mosali eo ea tsofetseng o ne a khopisitsoe ke ho senya monyetla oa bohlokoa hakana oa ho ba le ntho eo a e batlang, le ho bontša hore o hloile bofebe ba monna-moholo eo, o ile a lakatsa eka pudding e ntšo e ka khomarela nko ea hae, 'me ea lula teng. Ka ho tšaba hore e kanna ea tsoela pele mono, monna-moholo eo - o ile a lakatsa eka e ka oa. 'Me ho ile ha fela ha e-ba joalo. Feme e ile ea nyamela mme ha e a khutla.

Bana ha ba utloa pale ba ikutloa ba tenehile ho banyalani ba baholo, mme ba teneha ha ba lahleheloa ke monyetla o moholo joalo ka mosali ea tsofetseng le monna oa hae. Mohlomong bana bohle ba utloileng pale ba nahanne ka seo ba ka beng ba se entse haeba ba ne ba na le litakatso tseo tse tharo.

Litlhare tse fosahetseng tse amanang le litakatso, 'me hangata ke takatso ea booatla, ke karolo ea setso sa hoo e batlang e le morabe o mong le o mong. Bana le baholo ba bona ba ka ipona le litakatso tsa bona li bontšoa ho "The Goloshes of Fortune" ea Hans Christian Andersen.

Feme e ne e na le li-goloshes tse neng li tla etsa hore ba li apereng ka nako e le ngoe ba isoe kae kapa kae kae kapa kae le maemong afe kapa afe moo a batlang. E ikemiselitse ho etsa hore batho ba khahlisoe ke mofuta oa bona, foromo e ile ea beha lits'oants'o har'a ba bang ka phapusing ea ntlo eo mokete o moholo o neng o bokane ho tsona mme ba pheha khang ea hore na linako tsa lilemo tse mahareng ha li hantle ho feta tsa bona ea hau.

Ha a tsoa ka tlung, lekhanselara le neng le ratile batho ba lilemo tse bohareng ba beha li-Goloshes of Fortune sebakeng sa hae mme, ha a ntse a nahana ka khang ea hae ha a tsoa ka monyako, o ile a ikholisa mehleng ea Morena Hans. Ha a khutla o ile a ea lilemo tse makholo a mararo mme ha a ntse a theoha o kena seretseng, hobane matsatsing ao literata li ne li sa katoa 'me litsela li ne li sa tsejoe. Sena se tšosa, ho boletse lekhanselara, ha a teba seretseng, ntle le moo, mabone kaofela a kantle. O ile a leka ho mo fa maikutlo a hore a mo ise ha hae, empa ha ho le e 'ngoe e neng e tlameha ho ba teng. Matlo a ne a le tlase ebile a le joang. Ha ho na borokho bo ileng ba tšela noka hona joale. Batho ba ile ba sebetsa ka mokhoa o makatsang mme ba apere ka mokhoa o makatsang. Ha a nahana hore oa kula o ile a kena ntlong ea baeti. Joale litsebi tse ling li ile tsa buisana le eena. O ne a maketse a bile a sithabetse ke pontso ea bona ea ho hloka tsebo, le ka tse ling tsohle tseo a li boneng. Ona ke motsotso o sa thabiseng ka ho fetesisa bophelong ba ka, ha a rialo a thellela ka morao tafoleng mme a leka ho baleha ka monyako, empa khamphani e ile ea mo tšoara ka maoto. Mathateng a hae, lits'oants'o li ile tsa putlama, 'me a iphumana a le seterateng seo a se tloaetseng,' me mathuleng a moo molebeli a robala hantle. A thabetse ho pholoha ha hae ho tloha mehleng ea Morena Hans, lekhanselara le ile la fumana kabo mme a potlakisetsoa hae.

Lumela, ho boletse molebeli ka ho tsoha, ho na le marikhoe a likobo. A rialo, ba nepile hakae, ha a ntse a ba thella. Eaba o sheba ka fensetere ea ratheknoloji ea neng a lula holimo, mme a bona leseli le motšoaruoa a ntse a tsamaea a ntse a theosa. Molebeli o itse lefatše lee ke la lefatše lefe. Ho na le ramenabolo ea tsamaeang ka holimo le tlase kamoreng ea hae ka hora ena, ha a ka be a le ka betheng ea hae e mofuthu a robetse. Ha a na mosali kapa bana, 'me a ka tsoa a ithabisa mantsiboea a mang le a mang. Ke monna ea thabileng hakaakang! Ke lakatsa eka nka be ke le eena.

Molebedi hang-hang o ile a kenngoa kahare ho 'mele mme a nahana ka setlamo sa marang-rang mme a iphumana a its'oaretse ka fensetere mme a shebile ka masoabi pampiring ea pinki eo a neng a ngotse thothokiso ho eona. O ne a ratana, empa o ne a futsanehile mme a sa bone hore na motho eo a neng a ratile maikutlo a hae a ka hlōloa joang. O ile a inamisetsa hlooho ea hae a sena tšepo holima sekontiri sa fensetere mme a honotha. Khoeli e ile ea chabela 'mele oa molebeli ka tlase. Ah, o itse, monna eo o thabile ho mpheta. Ha a tsebe hore na ho batla ke eng, kamoo ke batlang. O na le ntlo le mosali le bana ho mo rata, 'me ha ke na eena. Nka 'na ka ba le boholo ba hae,' me ka feta bophelong ka litakatso tse ikokobelitseng le tšepo tse ikokobelitseng, ke lokela ho thaba ho feta kamoo ke leng ka teng. Ke lakatsa eka nka be ke le molebeli.

Molebeli o ile a khutlela 'meleng oa hae. Ah, eo e ne e le litoro tse mpe hakaakang, 'me a nahana hore ke' na ea neng a le leshano 'me ke sena mosali oa ka le bana le lehae la ka. Ke thabile hore ke 'na molebeli. Empa o ne a ntse a na le goloshes. O ile a sheba leholimong mme a bona naleli e oela. Eaba o sheba khoeli a maketse.

Khoeli e tlameha ebe sebaka se makatsang ke hore ebe khoeli e joang. Ke lakatsa eka nka bona libaka tsohle tse makatsang le lintho tse tlamehang ho ba teng moo.

Ka motsotsoana o ne a tsamaisoa, empa a ikutloa a le hole haholo. Lintho ha li joalo ka ha li le lefatšeng, le libopuoa li ne li sa tloaela, joalo ka tse ling tsohle, 'me o ne a kula ka boiketlo. O ne a le khoeling, empa 'mele oa hae o ne o le mathuleng ao a neng a a siile ho oona.

Ke hora efe, molebeli? ho botsa motho ea fetang ka tsela. Empa phala e ne e oele letsohong la molebeli, 'me ha a ka a araba. Batho ba ne ba bokane, empa ba sitoa ho mo tsosa; kahoo ba mo isa sepetlele, 'me lingaka li ne li nahana hore o shoele. Ha a mo lokisetsa lepato, ntho ea pele e ileng ea etsoa e ne e le ho mo tlosa koena, 'me hang-hang molebeli a tsoha. O boletse hore bosiung bona bo tšosang ke bosiung bona. Ke lakatsa eka le ka mohla nke ke ka ba le e mong. Haeba a emisitse ho lakatsa, mohlomong a ke ke a hlola a etsa joalo.

Molebeli o ile a tsamaea, empa o ile a siea mabenyane morao. Joale, ho ile ha etsahala hore molebeli e mong oa moithaopi a be le oache ea hae sepetlele bosiung boo, mme leha ho ne ho na pula o ne a batla ho tsoa nakoana. O ne a sa lakatse ho tsebisa mosesisi ea hekeng hore o tlo tsoa ka moo a neng a lula teng, kahoo o ne a nahana hore o tla thella ka mohala oa tšepe. O ile a roala li-goloshes mme a leka ho feta ka litselana. Hlooho ea hae e ne e le kholo haholo. Ka bomalimabe, o boletse joalo. Ke lakatsa eka hlooho ea ka e ne e ka feta har'a sepesi. Mme ho ile ha fela ha eba joalo, empa ka nako eo 'mele oa hae o ne o le ka morao. Ha a le moo, o ile a ema, bakeng sa ho leka kamoo a neng a ka khona, a sitoa ho ts'oara mmele oa hae ka lehlakoreng le leng kapa hlooho ea hae ka mor'a mokoloko. O ne a sa tsebe hore li-goloshes tseo a neng a li kentse e ne e le The Goloshes of Fortune. O ne a le tsietsing e bohloko, hobane pula e ne e na haholo ho feta pele, mme o ne a nahana hore o tla tlameha ho ema a phahame ka setotsoana molekong mme a songoe ke bana ba mosa le batho ba neng ba tla feta hoseng. Kamora ho utloa bohloko ka mehopolo e joalo, le matsapa ohle a ho itokolla, a ba a lakatsa eka hlooho ea hae e ile ea lokoloha hape; ho bile joalo. Kamora hore litakatso tse ling tse ngata li mo sitisetse mathata a mangata, moithaopi o ile a tlosa Goloshes of Fortune.

Litlhonko tsena li ile tsa isoa sepoleseng, moo, ka phoso ba ile ba li etsa tsa hae, mokhanni ea neng a kopitsa a li beha ebe o tsoa ka maoto. Kamora ho ikhapela seroki le lore, le ho bona mehopolo le maikutlo a seroki, le maikutlo a morekisi masimong le botlamuoeng, qetellong o ile a lakatsa mme a iphumana a le tafoleng ea hae.

Empa li-Goloshes of Fortune tse ntle ka ho fetisisa li tlisitse moithuti e monyane oa thuto ea bolumeli, ea ileng a kokota monyako oa tlelereke e qotsitseng hoseng hona ka mora boiphihlelo ba hae ba poko le lark.

Tloo, ho boletse tlelereke e neng e kopitsa. Lumela, ho boletse seithuti. Ke hoseng ho khanyang, 'me ke rata ho ea serapeng, empa joang bo kolobile. Na nka fuoa goloshes tsa hau? Ehlile, ho rialo tlelereke e neng e kopitsa, mme moithuti a ba beha.

Ka serapeng sa hae, pono ea seithuti e ne e le feela ka marako a tšesaane a neng a e kentse. E ne e le letsatsi le letle la selemo mme mehopolo ea hae e fetohile ho etela linaheng tseo a neng a lakatsa ho li bona, 'me a lla habohloko, "Ah, ke lakatsa eka nka feta Switzerland le Italy, le—. —— Empa ha a ka a lakatsa ho feta, hobane hanghang o ile a iphumana a le sethaleng sa boikoetliso le baeti ba bang, lithabeng tsa Switzerland. O ne a sithabetse a bile a kula hampe a bile a tšaba ho lahleheloa ke phasepoto, chelete le thepa e 'ngoe,' me ho ne ho bata. Sena ha se lumellane haholo. Ke lakatsa eka re ka ka lehlakoreng le leng la thaba, Italy, moo ho futhumetseng. 'Me, ehlile ho ne ho le joalo.

Lipalesa, lifate, linonyana, matša a loebehlana a fokaela masimong, lithaba li nyoloha ka lehlakoreng 'me li fihla bohareng,' me khanya ea letsatsi e khauta joalo ka khanya holim 'a tsohle, e entse pono e khahlisang. Empa e ne e le lerōle, e futhumetse ebile e le mongobo ho mokoetlisi. Lintsintsi le menoang e ile ea otla bapalami bohle 'me tsa baka ho ruruha lifahlehong tsa bona; 'me mpa ea bona e ne e se na letho' me 'mele o khathetse. Bakopanyi ba sotlehileng le ba holofetseng ba ile ba ba lika-liketsa tseleng mme ba ba latela ho ea ntlong e futsanehileng ea baeti eo ba emeng ho eona. Ho ile ha oela setulong sa seithuti hore se lule se shebelletse ha bapalami ba bang ba robala, ho seng joalo ba ne ba utsoetsoe sohle seo ba nang le sona. Ho sa tsotelloe ke likokoana-hloko le monko o neng o mo khopisa, moithuti o ile a tsoha. O ile a re ho tsamaea ho ne ho tla ba hantle haholo hoja e ne e se ka 'mele oa motho. Hohle moo ke eang kapa eng kapa eng eo nka e etsang, ho ntse ho na le takatso ka pelong ea ka. E tlameha ebe ke 'mele o thibelang ho fumana hona. Haeba 'mele oa ka o ne o phomotse mme kelello ea ka e lokolohile ke ne ke tlameha ho fumana sepheo se monate. Ke le lakaletsa pheletso e thabisang ka ho fetesisa.

Eaba o iphumana a le hae. Masela a ile a huloa. Bohareng ba kamore ea hae ho ne ho eme lepokisi. A robala ho lona lefu. Mmele wa hae o ne o phomotse mme moya wa hae o ntse o nyoloha.

Ka kamoreng ho ne ho e-na le mefuta e 'meli e tsamaeang ka khutso. E ne e le Motlotlehi oa Lehlohonolo ea neng a tlisitse Li-Goloshe tsa Lehlohonolo, le tšōmo e ’ngoe e bitsoang Tlhokomelo.

Bona, thabo ea hau e tlisoang ke banna ke eng? ho boletse Hlokomelo.

Leha ho le joalo ba mo thusitse ea robetseng mona, a araba Fairy of thabo.

Che, ho boletse Care, o ile a itela. O ne a sa bitsoa. Ke tla mo etsetsa mohau.

O ile a tlosa lits'oants'o maotong a hae mme moithuti a tsoha mme a tsoha. Mme feme ya nyamela mme a nka Goloshes of Fortune le yena.

Ke lehlohonolo hore batho ha ba na Goloshes of Fortune, ho seng joalo ba ka itlisetsa tsietsi e kholo ka ho ba apesa le ho khotsofatsa litakatso tsa bona kapele ho feta molao oo re phelang ka ona o lumellang.

Ha bana, karolo e kholo ea bophelo ba rona e ne e sebelisoa ho lakatsa. Bophelong ba morao-rao, ha kahlolo e lokela ho ba batho ba hōlileng tsebong, joaloka banyalani ba khale le ba apereng li-koloshe, re qeta nako e ngata re lakatsa, re sa khotsofala le ho soetseha, linthong tseo re li fumaneng le tseo re neng re li lakatsa, le ka masoabi a se nang thuso. ka baka la ho se lakatse ho hong.

Ho lakatsa ka kakaretso ho amoheloa e le boithati ba lefeela, 'me ba bangata ba nahana hore litakatso ha li lateloe ke lintho tse lakatsehang ebile ha li na matla maphelong a bona. Empa ana ke menahano e fosahetseng. Ho lakatsa ho susumetsa maphelo a rona mme ho bohlokoa hore re tsebe hore na ho lakatsa ho ka ba le litlamorao life bophelong ba rona. Batho ba bang ba susumetsoa haholo ke litakatso tsa bona ho feta ba bang. Phapang liphellong tsa ho lakatsa motho a le mong ho tsoa ho takatso ea e mong ho latela bokhoni kapa matla a potileng a mohopolo oa hae, bophahamong le boleng ba takatso ea hae, le molemong oa sepheo le menahano le liketso tsa hae tse fetileng etsa nalane ea hae.

Takatso ke papali mohopolo pakeng tsa kelello le takatso haufi le ntho e itseng eo o e batlang. Takatso ke takatso ea pelo e boletsoeng. Ho lakatsa ho fapane le ho khetha. Ho khetha le ho khetha ntho ho hloka papiso mohopolo pakeng tsa eona le ntho e ngoe, 'me khetho e fella ka ntho e khethiloeng pele ho lintho tse ling tseo e bapisitsoeng ka tsona. Ho lakatsa, takatso e tsosa mohopolo nthong e itseng eo o e lakatsang, ntle le ho emisa ho e bapisa le ho hong. Takatso e hlahisitsoeng ke bakeng sa ntho e lakatsoang ke takatso. Takatso e fumana matla ho tsoa ho eona ebile e tsoetsoe ke takatso, empa monahano o fana ka eona.

Ea etsang monahano oa hae pele a bua, le ea buang ka mor'a ho nahana feela, ha a na takatso ea ho lakatsa joalo ka ea buang pele a nahana le eo puo ea hae e leng thipa ea litšusumetso tsa hae. Ebile, motho ea tsofetseng tsebong ea bileng a ruileng molemo boiphihlelong ba hae ha a lakatse letho. Lijana ka sekolong sa bophelo, li natefeloa haholo ke ho li lakatsa. Maphelo a ba bangata ke lits'ebetso tsa ho lakatsa, le matšoao maphelong a bona, joalo ka lehlohonolo, lelapa, metsoalle, sebaka, maemo, maemo le maemo, ke mefuta le liketsahalo ka mekhahlelo e latellanang e le litholoana tsa thato ea bona.

Ho lakatsa ho ameha ka lintho tsohle tse shebahalang li khahlisa, tse kang ho tlosa ntho e se nang sekoli, kapa ho fumana sefako, kapa ho ba mong'a libaka tse ngata le leruo, kapa ho bapala karolo e bonts'ang pela mahlo a sechaba, mme sena sohle ntle le ho ba le moralo o hlakileng oa ts'ebetso. Litakatso tse tloaelehileng ke tse amanang le 'mele oa hau le litabatabelo tsa lona, ​​joalo ka takatso ea sengoloa sa lijo, kapa ho fumana monko o monate, takatso ea selikalikoe, mabenyane, seaparo sa boea, moaparo, kobo, ho ba le khotsofalo ea nama, ho ba le koloi, sekepe, ntlo; 'Me litakatso tsena li fetela ho ba bang, joalo ka takatso ea ho ratoa, ho honohela, ho hlomphuoa, botumo, le ho phahamela ba bang lefatšeng. Empa khafetsa ha motho a fumana ntho eo a e lakatsang, o fumana hore ntho eo ha e mo khotsofatse ka botlalo mme o lakatsa ho hong.

Ba nang le boiphihlelo bo itseng ka litakatso tsa lefatše le tsa 'mele' me ba ba fumana ba le meharo hape ba sa ts'epahale leha ba fumanoe, ba lakatsa ho ba bonolo, ho ithiba, ho ba motle le ho ba bohlale. Ha litakatso tsa motho li fetohela lithutong tse joalo, o khaotsa ho li lakatsa 'me o leka ho li fumana ka ho etsa seo a nahanang hore se tla hlahisa bokhabane le ho tlisa bohlale.

Mofuta o mong oa ho lakatsa ke o sa amanang le botho ba hau empa o amana le ba bang, joalo ka ho lakatsa hore e mong a fole, kapa morui, kapa a atlehe khoebong e 'ngoe ea khoebo, kapa hore o tla fumana boitšoaro le ho tseba ho laea tlhaho ea hae le ho holisa kelello ea hae.

Mefuta ena kaofela ea litakatso li na le litlamorao le tšusumetso ea hae, e ikemiselitsoeng ke boleng le takatso ea kelello, le matla ao a a filoeng ke menahano le liketso tsa hae tse fetileng tse bonts'ang takatso ea hae ea hona joale ho bokamoso.

Ho na le mokhoa o hlephileng kapa oa bongoana oa ho lakatsa, le mokhoa o holileng haholoanyane 'me ka linako tse ling o bitsoa saense. Tsela e hlephileng ke ea hore motho a lakatse ntho e hoholehang kelellong ea hae 'me e khahla maikutlo a hae, kapa seo a se khothaletsoang ke maikutlo le litakatso tsa hae. O lakatsa koloi, eacht, lidolara tse milione, ntlo e kholo ea toropo, libaka tse kholo tsa naha, 'me ka boiketlo bo tšoanang le ba ha a lakatsa lebokose la lisake, le hore motsoalle oa hae Tom Jones o tla mo lefa. etela mantsiboeeng ao. Ha ho na bonnete mabapi le mokhoa oa hae o hlephileng kapa oa bongoana oa ho lakatsa. Motho ea inehelang ho eona ho ka etsahala hore a lakatse ntho leha e le efe joaloka ntho leha e le efe e ’ngoe. O tlola ho tloha ho e mong ho ea ho o mong ntle le tatellano ea mohopolo kapa mokhoa oa tšebetso ea hae.

Ka nako e 'ngoe motho ea bohlale o sa sebetseng o tla sheba feela, a be a tlohelle ho tloha fats'e a qalelle ho labalabela ho bona moaho oa ntlo ea hae ea borena, ebe o lakatsa bophelo bo fapaneng le bona ka tšohanyetso eo monkey ha a leketlile mohatleng oa hae, a e phopholetsa o sheba mme o shebahala o le bohlale, o tla tlohella ho lehetla le latelang ebe o qala ho qoqa. Takatso ea mofuta ona e etsoa ka mokhoa o hlakileng.

Motho ea lekang ho sebelisa mokhoa oo a lakatsang ho o etsa, o elelloa ka botlalo ebile o tseba seo a se batlang le seo a se batlang. Joalo ka motho ea sa lakatseng, takatso ea hae e ka qala nthong eo a e batlang. Empa ka eena e tla hola ho tsoa bohlasoa ba eona ho ba bohloki bo tiileng. Joale o tla qala ho e lapela, 'me takatso ea hae e tla lula takatsong e tsitsitseng le takatso e matla le ho batla ho phethahala ha takatso ea hae, ho ea ka se seng se kile sa bitsoa morao tjena ke sekolo se itseng sa methopo, "Molao. ea Boipheliso.” Motho ea lakatsang ka mokhoa o tloaelehileng o tsoela pele ho ea ka morero o mocha oa ho nahana, e leng, ho bolela takatso ea hae le ho bitsa le ho batla hore molao oa hae oa leruo o phethahale. Kōpo ea hae ke hore bokahohleng ho na le nala ea ntho e ’ngoe le e ’ngoe bakeng sa bohle, le hore ke tokelo ea hae ho bitsa ho tsoa bongateng karolo eo a e lakatsang le eo joale a e batlang.

Ha a se a boletse tokelo ea hae mme a re o etsa joalo ka thato ea hae. Sena o se etsa ka ho lula a lapetse tlala ebile a labalabela ho khotsofatsa takatso ea hae, le ka ho ts'oara takatso ea hae le mohopolo ka boikemelo ba lefats'e ka bophara ba ho phetoa, ho fihlela sekheo se senang takatso sa hae se lekane ka tekanyo e itseng. Ha se hangata ea bohlale, ho latela mokhoa o mocha, a khotsofatsang litakatso tsa hae, leha a sa fumane seo a se batlang le ka tsela eo a e lakatsang ka eona. Ebile, tsela ea ho tla ha eona hangata e baka masisa-pelo a mangata, 'me o lakatsa eka a ka be a sa ka a lakatsa, ho fapana le ho utloisoa bohloko ke tlokotsi e tlisoang ke ho fumana thato ena.

Papiso ea booatla ba ho phehella ho lakatsa ke ba reng ba tseba empa ba sa tsebe molao, ke e latelang:

Puong e buang ka lefeela la litakatso tse sa tsebeng letho le khahlanong le mekhoa eo ea ho batla le ho lakatsa e buelloang ke maquloana a mangata a macha, ea neng a mametse ka thahasello o ile a re: “Ha ke lumellane le sebui. Ke lumela hore ke na le tokelo ea ho lakatsa eng kapa eng eo ke e batlang. Ke batla lidolara tse likete tse peli feela, ’me ke lumela hore haeba ke tsoela pele ho li lakatsa ke tla li fumana.” “Mofumahali,” ho araba oa pele, “ha ho motho ea ka u thibelang ho lakatsa, empa u se ke ua potlaka haholo. Ba bangata ba bile le lebaka la ho ikoahlaela seo ba se lakatsang ka lebaka la mokhoa oo seo ba neng ba se lakatsa se fumanoeng ka sona.” O ile a ipelaetsa: “Ha ke maikutlo a lōna. “Ke lumela molao oa leruo. Ke tseba ka ba bang ba ’nileng ba batla molao ona, ’me litakatsong tsa bona li ne li phethahetse ho tsoa bongateng ba bokahohle. Ha ke tsotelle hore na e tla joang, empa ke batla lidolara tse likete tse peli. Ka ho e lakatsa le ho e batla, ke kholisehile hore ke tla e fumana.” Likhoeli hamorao o ile a khutla, ’me, ha a bona sefahleho sa hae se khathatsehileng, eo a neng a buile le eena a botsa: “Mofumahali, na u utloile takatso ea hao?” “Ke entse,” a rialo. "Mme na u khotsofetse ka ho lakatsa?" a botsa. O ile a araba: “Che. Empa joale kea hlokomela hore takatso ea ka e ne e se bohlale. "Joang joale?" a botsa. “Ho lokile,” a hlalosa. “Monna oa ka o ne a e-na le inshorense bophelong ba hae ea liranta tse likete tse peli. Ke inshorense ea hae eo ke e fumaneng. ”

(E tla phethela)