DEMOCRACY KE SELF-PUSO

Harold W. Percival

KAROLO II

LITLHOLO TSE BONOLO TSE BATHO

Batho ba ikarola ka lihlopha tse 'ne kapa li-odara, ho sa tsotelehe hore na ba na le mofuta oa puso e fe. Empa mmuso o fanang ka monyetla o moholo ka ho fetisisa, mme oo ba ka khetholloang habonolo ho ona ke Demokrasi. Lihlopheng tseo tse 'ne ha lia lokela ho khethoa ka melao leha e le efe e tloaelehileng kapa e boletsoeng, joalo ka tsamaiso ea Mahindu; kapa ka maemo kapa maemo, kapa ka tsoalo, leruo, tumelo, kapa lipolotiki. Ba sa tsebe, batho ka bo mong ba ikopanya ho latela litaelo tse 'ne, ka boleng le boemo ba menahano ea bona.

Ea tsoaletsoeng sehlopheng kapa odara o ipoloka ka tatellano eo, kapa o inkela tatellano e latelang, ka ho nahana. Haeba monahano oa motho o laoloa ke maemo kapa maemo ao a leng ho ona, o lula a le ka tatellano eo a tsoetsoeng ka eona kapa eo maemo a qobelloang ho ba ho eona. Ka lehlakoreng le leng, haeba menahano ea hae e le e fapaneng le e 'ngoe, menahano ea hae e mo beha tseleng eo e leng ea hae ho sa tsotelehe tsoalo ea hae kapa seteishene sa lefats'e.

Mekhahlelo e mene kapa litaelo ke: basebetsi kapa banna ba 'mele, barekisi kapa banna ba batlang, ba nahanang kapa banna ba nahanang; le, ba tsebang kapa banna ba tsebo. Taelo e 'ngoe le e' ngoe e nka karolo ea tse ling tsa litaelo tse tharo. Sena ha se bolele hore litaelo tse 'ne ke tsa mefuta e mene ea' mele ea nama; ho bolela hore monahano o fe kapa o fe o etsoang, o etsoa ke takatso le maikutlo a Baetsisi 'meleng ea banna le basali bao e leng Baetsi; le hore mofuta oa monahano o etsoang ke takatso le maikutlo a mosebeletsi oa 'mele o boloka Doer e le ka sehlopheng seo e leng ho sona, kapa o se tlosa le' mele oa hae moo se leng teng ebe o se beha ho se seng odara. Ha ho na matla a ka ntšang monna ka mokhoa oa hae mme a mo beha ka tatellano e fapaneng. Phetoho ea taelo eo mang kapa mang a tsoang ho eona ha e etsoe ka ntle; phetoho e etsoa ho tsoa kahare ho eo. Menahano ea e mong le e mong e mo behile ka tatellano eo a leng ka eona. Menahano ea e mong le e mong e mo boloka ka tatellano eo a ipehetseng eona; mme e mong le e mong o tla ipehela ho e 'ngoe ea litaelo tse ling, haeba a fetola mofuta oa monahano oo a o etsang ho monahano o etsang taelo e' ngoe eo. Bokamoso ba e mong le e mong ke boo nakong e fetileng eena ka boeena a bo entseng ka monahano oa hae.

Naheng e 'ngoe le e' ngoe ea lefatše boholo ba batho ke batho ba sebetsang 'mele, basebetsi ba' mele. Palo e nyane ha e bapisoa ke bahoebi, ba batlang takatso. Palo e nyane haholo ke ba nahanang, banna ba nahanang. 'Me ba tsebang, banna ba nang le tsebo ke ba' maloa. Motho ka mong o entsoe ka litaelo tse 'ne, empa maemong' ohle e 'ngoe ea tse' ne li busa tse tharo. Ka hona, motho ka mong ke motho oa 'mele, monna oa takatso, monna ea nahanang le monna ea nang le tsebo. Sena ke hobane o na le mochini oa 'mele oo a lokelang ho o sebetsa le ho sebetsa le ona,' me o lakatsa ho hongata, 'me o nahana hanyane, mme o tseba hanyane ho feta kamoo a nahanang. Empa litaba tseo a nahanang hore li mo etsa monna oa 'mele, kapa mohoebi, kapa monna ea nahanang, kapa monna ea nang le tsebo. Kahoo ho na le litaelo tse 'ne tsa batho: ba' mele, banna, bahoebi, ba nahanang, le ba tsebang; mme, monahano oa hau o beha eo ka tatellano ea hae. Molao ke: O joalo ka ha o nahanne le ho ikutloa: nahana le ho ikutloa ka tsela eo u batlang ho ba ka eona; o tla ba kamoo o nahanang le ho ikutloa ka teng.

Haeba monahano oa motho o ameha haholo ka takatso ea 'mele le menyaka ea' mele, ka ho ithabisa le ho ithabisa, mmele oa hae o laola monahano oa hae; mme ho sa tsotelehe hore na thuto ea hae le boemo ba hae bophelong e ka ba eng, monahano oa hae oa 'mele oa mo kenya' me ke oa sehlopha sa banna.

Haeba monahano oa motho e le ho khotsofatsa litakatso tsa hae tsa ho fumana, ho fumana, ho rua, ho fumana phaello ho reka, ho rekisa, ho alima chelete, ebe o feto-fetoha le ho laola monahano oa hae; o nahana mme o sebeletsa ho fumana phaello; o nka ka holimo ho matšeliso le lintho tse ling; 'me, haeba a tsoetsoe kapa a hlaha ho se seng sa lihlopha tse ling tse tharo kapa litaelo, monahano oa hae o tla mo tlosa sehlopheng seo' me a mo behe ka har'a bahoebi.

Haeba motho a lakatsa mme a nahana ka botumo le botumo ba lebitso la hae e le mofuputsi kapa moqhekelli kapa mosireletsi, kapa bakeng sa khethollo liprofinseheng kapa botaki, mohopolo oa hae o fuoa lithuto tsena; o rata taba ea monahano oa hae 'me o nka lebitso le le holimo ka boiketlo le katleho; mme monahano oa hae oa khetholla ebile o mo beha ka tatellano ea ba nahanang.

Haeba motho a lakatsa tsebo ka holim'a lintho tsohle, mme haholoholo ka seo a ka se etsang ka sona, ha a khotsofalle khutso le ho fumana botumo le ponahalo; o nahana ka tšimoloho le lisosa le qetello ea lintho, le hore na ke mang le hore na o bile teng joang. A ke ke a khotsofalla likhopolo le litlhaloso tse sa khotsofatseng tsa ba bang. O rata mme o nahana ho fumana tsebo e le hore a ka etsa hore tsebo eo e tsebisoe le ea ho sebeletsa ba bang. O nka tsebo e le kaholimo ho thato ea 'mele, thepa le litabatabelo, kapa khanya kapa botumo, kapa thabo ea matla a ho nahana. Menahano ea hae e mo beha ka tatellano ea batho ba tsebang.

Litaelo tsena tse 'ne tsa motho li teng tlas'a puso e' ngoe le e 'ngoe. Empa motho eo o na le moeli bobung ba borena kapa bohlohlelletsing, 'me o hahiloe ka letsoho a bile a sa laolehe ka ho lahlanya kapa ho hlonepha. Ke ka demokrasi ea 'nete feela moo a ka bang le monyetla o felletseng oa ho ba seo a iketsetsang sona. Leha ho bile le liteko tse ngata tsa demokrasi, ha ho so ka ho ba le demokrasi ea 'nete lefatšeng har'a batho, hobane, ho e-na le ho sebelisa litokelo tsa bona tsa tokoloho le monyetla oa mehopolo e tšepahalang le tokoloho ea puo, batho ba lula ba itumelletse ho rorisoa mme ra thetsoa, kapa ra reka ra rekisa.

Khatisong e kholo ea pele ho mehla ea bophelo, joalo ka mehleng ea bophelo bo tlase nakong ea nalane, nako le nako ha maemo a fetohileng a lilemo le linako a theha demokrasi, maemo a sechaba a ne a fetoloa; empa batho ha ba so ka ba sebelisa monyetla oo ho ipusa, joalo ka sechaba se le seng. Ba sebelisitse monyetla oa ho fumana matšeliso, leruo kapa matla; le ho ikholisa, e le batho ka bomong kapa e le mekha, kapa lihlopha, ho seo ba neng ba se nka e le lithahasello tsa bona kapa menyaka ea bophelo. Sebakeng sa ho iketsetsa baahi ba ikarabellang ka bonngoe, le ho khetha banna ba hloahloa le ba nang le bokhoni ba ho ba babusi, batho ba nehelane ka litokelo tsa bona joalo ka sechaba ka ho lumella batho ba demokrasi ho ba thetsa le ho ba etsa tjotjo ka litšepiso kapa theko ea likhetho tsa bona.

Sebakeng sa moahi e mong le e mong a lebelletse lithahasello tsa batho bohle, palo e kholo ea baahi e hlokomolohile boiketlo ba sechaba: ba nkile menyetla efe kapa efe eo ba ka e fumanang bakeng sa bona kapa mokete oa bona mme ba lumella liofisi tsa mmuso hore li nkuoe. e fetotsoe ke bomenemene ba lipolotiki. Bademona ba nyenyefalitse le ho hlabisa mantsoe a hlomphehang joalo ka lipolotiki, ralipolotiki, mmusi, hore e be lipapatso tsa nyeliso, bomenemene, tlatlapo, bosholu, bohanyetsi, matla kapa matla.

Bo-ralipolotiki ba bapala likarolo tsa liphokojoe le liphiri tse arotsoeng ka lipakete. Ebe joale ba loana ka matla bakeng sa ho lebela mehlape ea bona ea moahi oa linku tse ba khethetseng matla. Ebe ka boqhekanyetsi le bosholu ba bona, bo-ralipolotiki ba mahlale le bo-radipolotiki ba bapalla linku ho loantšana papali ea lithahasello tse khethehileng e le "Capital" Khahlano le "Basebetsi" le "Labor" khahlanong le "Capital." Papali Ke ho bona hore na ke lehlakore lefe le ka atlehang ho fana ka ho honyenyane le ho fumana ho feta, mme bo-ralipolotiki ba mahlale le bo-ralipolotiki ba nkang lekhetho ka mahlakoreng ka bobeli.

Papali e tsoelapele ho fihlela Capital e khannela Basebetsi mmuso oa bokhoba kapa oa ho fetohela; kapa, ho fihlela Basebetsi ba senya capital mme hape e tlisa ts'oaro e akaretsang ea mmuso le ea sechaba. Bo-ralipolotiki ba fox le bo-ralipolotiki ba molato; empa ba ikarabellang e le kannete ke baahi, "Hlooho" le "Basebetsi," bao hangata e leng liphokojoe le liphiri tse ikopantseng joaloka linku. Capital e tsebisa bo-ralipolotiki hore ba tseba hore na e lebelletse ho fana ka bonyenyane ho Labour le ho fumana haholo, hobane chelete e kentsoeng bakeng sa likhetho tsa Basebetsi. Basebetsi ba bolella bo-ralipolotiki hore na ba batla ho laola kapa ho fumana moputso ho tsoa ho ba fokolang, ho ba capital, bakeng sa phapanyetsano ea palo ea likhetho tseo basebetsi ba li fang.

Bo-ralipolotiki ba mokha ba loantšana bakeng sa taolo ea Capital and Labor. Capital le Labor loana, e 'ngoe e le ho laola e' ngoe. Kahoo ho loanela mokha o mong le o mong le lehlakore le leng le le leng ho boloka lithahasello tsa lona, ho sa tsotelehe tse ling, ho ka fella ka tahlehelo ea lithahasello tsa bohle. Seo esale se bua ka se etsahetseng ka demokrasi ea nakong e fetileng, ka mantsoe afe kapa afe ao mokha kapa mahlakore a neng a tsejoa ka ona. Mme seo ke sona feela se sokelang ho etsahalla seo hona joale se bitsoang demokrasi.

Demokrasi ea 'nete e tla ba' muso o entsoeng ka batho ba nang le bokhoni le ba nang le bokhoni ba ho khetha ka likhetho tsa batho ho tsamaisa, ho etsa molao le ho ahlola, le ho ba babusi le balaoli boiketlong le molemong oa batho bohle. feela joalokaha eka kaofela ke litho tsa lelapa le le leng le leholo. Ka lelapeng le tšoanelehang ha ho na litho tse peli tse lekanang kapa tse tšoanang ka lilemo le bokhoni kapa tšekamelo, ebile ha li tšoane ka ho lekana bophelo bo botle le bokhoni ba mesebetsi e lekanang bophelong. Ha ho na setho se lokelang ho nyelisa kapa ho nka setho se seng sa boemo bo tlase ka kutloisiso ea ho hlabisoa lihlong kapa ka sona. Ba joalo ka bona. E mong le e mong o na le kamano e hlakileng le litho tse ling, 'me kaofela li kopantsoe ke likamano tse hlakileng tsa lelapa joalo ka lelapa le le leng. Ba nang le bokhoni le ba matla ba lokela ho thusa ba fokolang kapa ba fokolang, 'me le bona ba lokela ho leka ho sebetsa hantle le ho ba matla. E mong le e mong ea sebetsang ka tsela ea hae molemong oa ba bang o tla sebeletsa ho ntlafatsa eena le lelapa. Ka hona hape demokrasi ea 'nete e tla ba' muso o khethiloeng le o filoeng matla ke batho ho busa batho molemong le boiketlong ba batho bohle re le sechaba se le seng.